花びら하나비라

私は落ちた花びらを集めます

와타시와 오치타 하나비라오 아쓰메마스

저는 떨어진 꽃잎을 모아요.

私はバラの花びらを浮かべます

와타시와 바라노 하나비라오 우카베마스

저는 장미 꽃잎을 띄워요.

私は集めます

와타시와 아쓰메마스

저는 모아요.

私は庭で落ちた花びらを集めます

와타시와 니와데 오치타 하나비라오 아쓰메마스

저는 정원에서 떨어진 꽃잎을 모아요.

私は午後に庭で落ちた花びらを集めます

와타시와 고고니 니와데 오치타 하나비라오 아쓰메마스

저는 오후에 정원에서 떨어진 꽃잎을 모아요.