큰아버지
父方の伯父が餅を持って来ます
지치카타노 오지가 모치오 못테 기마스
큰아버지가 떡을 들고 와요.
父方の伯父がタチウオを釣ります
지치카타노 오지가 다치우오오 쓰리마스
큰아버지가 갈치를 낚시해요.
父方の伯父が来ます
지치카타노 오지가 기마스
큰아버지가 와요.
父方の伯父が我が家に餅を持って来ます
지치카타노 오지가 와가야니 모치오 못테 기마스
큰아버지가 우리 집에 떡을 들고 와요.
父方の伯父が旧正月に我が家へ餅を持って来ます
지치카타노 오지가 규 쇼가쓰니 와가야에 모치오 못테 기마스
큰아버지가 설날에 우리 집에 떡을 들고 와요.