なんてことだ난테 고토다

私は大声で叫びます

와타시와 오고에데 사케비마스

저는 크게 외쳐요.

私は両手で頭を抱えます

와타시와 료테데 아타마오 가카에마스

저는 두 손으로 머리를 감싸요.

私は叫びます

와타시와 사케비마스

저는 외쳐요.

私は「なんてことだ」と大声で叫びます

와타시와난테 고토다토 오고에데 사케비마스

저는 “맙소사!” 하고 크게 외쳐요.

私は台所で「なんてことだ」と大声で叫びます

와타시와 다이도코로데난테 고토다토 오고에데 사케비마스

저는 부엌에서 “맙소사!” 하고 크게 외쳐요.